Other translations
American Standard Version
If I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I am become sounding brass, or a clanging cymbal.
Aramaic Bible in Plain English
If I shall speak with every human and Angelic language and have no love in me, I shall be clanging brass or a noise-making cymbal.
Darby Bible Translation
If I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I am become sounding brass or a clanging cymbal.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
IF I speak with the tongues of men, and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
If I speak with the tongues of men and of angels, but have not love, I am become sounding brass, or a clanging cymbal.
English Standard Version Journaling Bible
If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am a noisy gong or a clanging cymbal.
God's Word
I may speak in the languages of humans and of angels. But if I don't have love, I am a loud gong or a clashing cymbal.
Holman Christian Standard Bible
If I speak human or angelic languages but do not have love, I am a sounding gong or a clanging cymbal.
International Standard Version
If I speak in the languages of humans and angels but have no love, I have become a reverberating gong or a clashing cymbal.
NET Bible
If I speak in the tongues of men and of angels, but I do not have love, I am a noisy gong or a clanging cymbal.
New American Standard Bible
If I speak with the tongues of men and of angels, but do not have love, I have become a noisy gong or a clanging cymbal.
New International Version
If I speak in the tongues of men or of angels, but do not have love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.
New Living Translation
If I could speak all the languages of earth and of angels, but didn't love others, I would only be a noisy gong or a clanging cymbal.
Webster's Bible Translation
Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.
Weymouth New Testament
If I can speak with the tongues of men and of angels, but am destitute of Love, I have but become a loud-sounding trumpet or a clanging cymbal.
The World English Bible
If I speak with the languages of men and of angels, but don't have love, I have become sounding brass, or a clanging cymbal.